Glenn Ligon discusses the legacy of slavery as an “open psychic wound“ that still needs to be brought to contemporary art audiences.