SFMOMA curator Gary Garrels tells the story of Robert Arneson's infamous portrait of former San Francisco mayor George Moscone.