Artist Mike Shine’s street-inspired built environment — temporarily installed in a tent and a borrowed delivery truck — comes to SFMOMA for a two-day stop. On Sunday, the band McKittrick Pits plays 20-minute sets on the hour.