As construction continues at SFMOMA, Richard Serra's monumental steel sculpture Sequence (2006) is the first artwork installed in the new building.